BASES ACADEMICAS PARA LA ESTATUARIA / ACADEMIC BASIS FOR STATUARY

La siguiente serie de fichas técnicas tiene por objeto dejar en internet una base de datos ordenados y que le brinden el conocimiento general indispensable a cualquier persona que desee emprender la maravillosa experiencia de crear por propia mano una pieza a su imagen y semejanza.	The next series of technical data is intended to make the Internet a sorted database  and to provide general essential knowledge to anyone who wishes to engage in the wonderful experience of creating with their own hands a piece in their own image and likeness.

Nos hemos interesado en respaldar con conocimientos teóricos, técnicos y prácticos cada uno de los diferentes  procesos de construcción escultórica desde la realización de un cráneo humano hasta la figura de un cuerpo humano completo, pasando por diferentes estudios anatómicos de las diferentes partes del cuerpo, a fin de que una vez terminada esta serie de trabajos la persona que se haya decidido a implicarse con constancia y decisión, cuente con los conocimientos mínimos que le permitan éxito en la producción profesional de la escultura y específicamente para la estatuaria. Deseamos que para cualquier escultor , maestro de escultura, académico en bellas artes,  estudiante o egresado de bellas artes, técnico en la producción de piezas escultóricas, principiante o aficionado, o cualquier persona interesada las siguientes fichas técnicas puedan servirles como apuntes rápidos que les ayuden de una manera clara y directa abordar con mayor perspicacia sus trabajos, proyectos o enseñanza.

We are interested in supporting theoretical, technical and practical knowledge, of each of the different processes of sculpture construction; from the realization of a human skull to the figure of a whole human body, through various anatomical studies of the different parts of the body. Once finished this number of works, whom ever  decides to engage with perseverance and determination, will have the basic knowledge that will enable success in a professional production of sculpture and specifically  for statuary. We want, that any sculptor, master of sculpture, fine arts academic, student or graduate of fine arts, technical production sculpture, beginner or amateur, or anyone interested in the following technical data can serve as quick notes to help you in a clear and direct insight to deal with your work, projects or teaching.

Cada una de las fichas técnicas que se presentarán a continuación contienen tres diferentes áreas para estudiar el tema que se propone. El área teórica en la cual se verán datos anatómicos (valorando la parte biológica del trabajo que se quiere representar), datos de composición y proporciones físicas (valorando la parte de representación estética). El área técnica en la cual se aportarán datos claros y específicos sobre el manejo de las pastas, los soportes y el equipo y herramienta. Y el área práctica donde finalmente se darán breves consejos a fin de solucionar posibles problemas que se presenten o ideas que ayuden a darle a su trabajo  mayor grandilocuencia en expresión, composición y carácter. Es importante señalar que previo a esta serie de publicaciones hemos escrito varias explicaciones  breves de una de las claves teóricas compositivas para la comprensión de los objetos naturales, su expresión en imágenes y su construcción en espacios tridimensionales, le sugerimos que previamente se informen de dichas publicaciones denominadas la Relación Áurea y Cánones de proporción humana.

The technical data presented below contains three different areas to study the proposed issue. The theoretical area which will be anatomical data (evaluating the biological part of the work to represent), composition data and physical proportions (evaluating the aesthetic representation). The technical area in which shall be given clear and specific  information about the management of clay, supporting systems, equipment and tools. And the practice area where finally we give brief advice to troubleshoot problems or ideas to help give your work more eloquence in expression, composition and character. It is important to note that prior to this series of publications we have written several short explanations of key compositional theory for understanding natural objects, images and expression for the construction of three-dimensional space, we suggest that previously, you  inform yourself of such publications which are called Golden proportion and Canons of human proportion.